Aperçu du processus des Évaluations du milieu sportif 

La figure 1 présente les étapes d'une Évaluation du milieu sportif.

1. Demande d'Évaluation *

   - * Demande par (i) Demandeur ou (ii) BCIS

2. Examen initial

   - Si acceptée: Demandeur et organisation sportive informés

3. Portée
4. Mandat et sélection de l'évaluateur
5. Invitation à participer

   - Responsabilité partagée : BCIS, évaluateur, organisation sportive, etc.

6. Performance de l'Évaluation
7. Rapport d'Évaluation publié
8. Suivi d'après-rapport

   - Mise en œuvre et application des recommandations

Le statut de l'Évaluation est publié sur l'index des ÉMS du BCIS dès l'étape 3 (portée).